13日 3月 2016

終了! 日本語教育質的研究会-TAE台湾-第18回勉強会　報告

今回は、公益財団法人交流協会台北事務所との共催で、日本から得丸先生を講師にお迎えし、ワークショップを開催いたしました。（当初今年の夏に開催を予定していましたが、急きょ年度末の3月に行えることとなりました）

2016年3月6日（日）13:30-17:30　於）交流協会２Ｆ研修室

名称：2015年度第5階日本語教育研修会（日本語教育質的研究会―ＴＡＥ台湾―第18回勉強会）

テーマ「日本語教師として輝き続けるためにーＴＡＥを使って内省的実践家をめざそうー」

講師：得丸さと子先生（ＴＡＥ研究会代表、宮崎大学元教授、現大学院非常勤講師）

交流協会台北事務所2階日本語センター（台北市慶城街28号）

当日参加者28名

ワークショップは6人を1グループとし、全4グループ体制で始まりました。

最初は“ぶらぶら歩き”の活動で、参加者同士自己紹介しあったり、自己の内面を感じる時間が設けられたりしました。最初は緊張気味だった参加者の皆さんでしたが、ここで一気に会場の雰囲気が温かくなったことで、このあとのワークショップが和やかな雰囲気のもと、進められることとなりました。

TAE質的研究の紹介、TAEリフレクションウェブサイトの紹介に続き、このサイトを利用して、今日のテーマである「教師として進んでいきたい方向を探る」、つまり「内省的実践家」への導入が始まりました。日頃の教育実践はもちろん、感じたことや思い出したことなどをカードに記入したり、それらをグループでシェアしたりしながら、自分の教育的信念を抽象化、最終的には内省結果の文言を完成させてゆきました。

参加の皆さんより寄せられた感想（交流協会アンケートより抜粋）：

・学生に伝えたい思いを具体化することに満足しました。

・（教師になったばかりの）初心を思い出すことができました。

・自分の授業を客観的に見ることができました。

・日頃心の底に沈んでいた“感覚”というものを文字として具体化するだけでなく、

それをさらに抽象化すると言った過程がとても面白く、また考え直す機会になりました。

・参加されていた他の方ともたくさん交流できてよかったです。

多くの方々にご参加いただき、本当に嬉しい限りです。

週末の貴重なお時間を割いて来てくださいましたこと、TAE質的研究をご紹介させていただけましたことに、心より感謝申し上げます。

また、今回のワークショップ開催に当たり、交流協会文化室長・塩澤さん、日本語専門家の内田先生、磐村先生より、多くのご助言とご協力をいただきました。誠にありがとうございました。